ВЛАДИВОСТОК, 25 декабря. ДВ — РОСС. Голос Китая в Интернет china.org.cn распространил интервью китайского эксперта Шэн Шиляна о китайско-российских отношениях в 2009 году: «Негативные репортажи в российских СМИ …уменьшились». «Существуют разногласия по цене [на газ]. Однако в меморандуме обе стороны уже утвердили принципы сотрудничества». «Россия считала свой научно-технический уровень намного выше китайского. А теперь российское руководство реально оценивает свои силы».

«Закрытие Черкизовского рынка в Москве вызвало большой резонанс в Китае. На мой взгляд, мера, принятая российской стороной, слишком жесткая». «Работа по улучшению структуры взаимной торговли должна начаться с регулирования собственной экономической структуры России»

Интервью начинается преамбулой, что, оглядываясь на события, произошедшие в 2009 году, вспоминаются торжественное мероприятие в Доме народных собраний в честь 60-летия со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией (СССР), совместные китайско-российские антитеррористические военные учения, прекрасные песни «К России с любовью», кроме того, и немного печальное закрытие в Москве Черкизовского рынка и проблема с «серой растаможкой».

Затем веб-сайт russian.china.org.cn представил сотрудника исследовательского центра по международным делам при агентстве «Синьхуа», русиста Шэн Шиляна. Он проанализировал китайско-российские отношения в 2009 году, а так же тенденции их развития в следующем году.

В этом году Китай и Россия вместе отмечали 60-летнюю годовщину установления дипломатических отношений и провели Год русского языка в Китае. По этому поводу и в Китае, и в России было проведено много мероприятий, в некоторых из которых Вы тоже участвовали. Как Вы оцениваете роль этих крупных мероприятий, выдвинутых двумя государствами, в отношениях наших стран?

Шэн Шилян: Да, я действительно участвовал в некоторых таких мероприятиях. Но, по сравнению с предыдущими годами, количество мероприятий в этом году не было таким большим, как раньше. Эти инициированные государствами мероприятия имели скорее практическое значение, нежели представляли количественный рост. Отношения между Китаем и Россией на сегодняшний день уже достигли высокого уровня, они опираются не на многочисленные крупномасштабные мероприятия, а на реальную и практическую связь.

Например, этот год является Годом русского языка в Китае. Мы видели мало новостей в СМИ, но в таких крупных китайских городах, как Пекин, Шанхай, и ОАР Аомэнь уже открыты русские центры. Их функция подобна институтам Конфуция в России, и главной задачей является распространение русского языка и культуры в Китае.

Такая практическая работа играет очень важную роль в отношениях двух стран. Опросы в Китае и России показали, что граждане Китая и России считают друг друга самыми дружественными народами. Негативные репортажи в российских СМИ тоже уменьшились.

Одновременно, стоит признаться, что существует большая разница в познании простых людей двух стран друг о друге. Китайцы, которые не бывали в России, хорошо представляют себе Россию, потому что знают о ней из русского балета, масляной живописи, литературных произведений и фильмов советских времен. А те россияне, которые не бывали в Китае, плохо представляют себе Китай, так как знают о нем благодаря невоспитанным китайским челнокам и китайским товарам низкого качества на российском рынке в 90-е годы. Россияне, которые побывали в Китае в последние годы и своими глазами увидели новый облик Китая, приобрели очень хорошие впечатления о нем. Это доказывает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления взаимопонимания между народами Китая и России.

В настоящее время Китай и Россия разными способами расширяют народные контакты и обмены. Например, проводят годы языков, создают центры культуры, организуют обмены школьниками во время каникул, демонстрируют друг другу лучшие кинофильмы последних лет. В настоящее время Китай позволяет российским туристам путешествовать по Китаю на своем автомобиле. Можно сказать, что подобные гуманитарные обмены постепенно сокращают расстояние между китайскими и российскими народами.

russian.china.org.cn: После визита Обамы в Китай весь мир воскликнул, что наступает эпоха США и КНР, в том числе, и российские ученые. Как Вы оцениваете отношения Китая, России и США?

Шэн Шилян: На мой взгляд, Китай, Россия и США прекрасно поддерживают отношения «равностороннего треугольника», то есть все они сохраняют равную дистанцию и близость.

Улучшение отношений между КНР и США не представляет угрозы для РФ, так же, как и улучшение отношений между РФ и США не представляет угрозы для Китая. Взаимное улучшение отношений Китая, Россия и США приносит пользу всем трем странам и способствуют поддержанию стабильности и безопасности во всем мире. Сегодня можно сказать, что отношения Китая, России и США находятся в самом лучшем историческом этапе. Не выявлено явления объединения двух стран для противодействия третьей. Китай и США образовали очень тесные торгово-экономические отношения. В этом нет противодействия участию третьей стороны и сотрудничеству любой из сторон с третьей.

Экономическое сотрудничество является открытым. Китай и Россия стратегически взаимно поддерживают друг друга и сотрудничают, но в этом сотрудничестве не содержится противодействия третьей стороне. Обама принял ряд мер ради нормализации отношений США и России. Китай приветствует ослабление напряженности между США и Россией, ведь для развития Китая необходима облегченная международная обстановка.

Сегодня международные отношения отличаются взаимной связью и взаимным сотрудничеством, а не «игрой с нулевой суммой».

russian.china.org.cn: Энергетическое сотрудничество, особенно в нефте-газовой области, является важным содержанием экономического сотрудничества. Как Вы оцениваете сотрудничество в этой области в 2009 году?

Шэн Шилян: Контакты Китая и России по поводу строительства нефтепровода начались в 1994 году. Процесс был очень извилистым. У каждой из сторон есть своя ответственность. По плану, данный нефтепровод вступит в эксплуатацию в 2010 году.

Что касается газового сотрудничества, в июне 2009 года во время визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию, обе стороны подписали меморандум о газовом сотрудничестве. В октябре, когда премьер РФ В. Путин находился в Китае, Китай и Россия подписали схему-маршрут по газовому сотрудничеству и решили, что построят две линии, восточную и западную, которые начнут поставлять газ в 2014 году и 2015 году. Сейчас существуют разногласия по цене. Однако в меморандуме обе стороны уже утвердили принципы сотрудничества, согласно которым они будут по общепринятым на международном рынке методам продвигать энергетическое сотрудничество.

Несомненно, что китайско-российское энергетическое сотрудничество будет непрерывно углубляться. Например, Россия будет участвовать в проектах нефтепереработки в Китае, строить бензозаправочные станции и нефтеперерабатывающий завод в Китае. Китай может участвовать в [соответствующих российских] проектах, то есть нефтяной разведки и освоения. Постепенно сложится обстановка взаимного участия.

Теперь Россия уже разработала стратегию энергетического развития до 2030 года. В сфере проектирования, честно говоря, Китай уступает России, поэтому Китаю необходимо ускорять работу в этой сфере, чтобы заложить хорошую основу для долгосрочного энергетического сотрудничества.

russian.china.org.cn: Мы заметили, что в этом году в китайско-российском сотрудничестве обозначились некоторые новые явления. Например, появились научно-технические обмены между Китаем и Россией. Как Вы оцениваете такое изменение?

Шэн Шилян: Это — символическое изменение. Раньше Россия считала свой научно-технический уровень намного выше китайского. А теперь российское руководство реально оценивает свои силы. Президент ОАО «РЖД» Владимир Якунин после осмотра скоростной железной дороги в Китае, дал высокую оценку качественной и дешевой китайской технологии. Во время 4-й Регулярной встречи глав правительств Китая и России, Министерство железных дорог Китая, Министерство транспорта РФ и ОАО «РЖД» вместе подписали меморандум об организации и развитии скоростного и супер-скоростного железнодорожного транспорта на российской территории. Это говорит о том, что в области высоких технологий китайско-российское сотрудничество проводится уже не в одном направлении. Это является очень важным изменением.

russian.china.org.cn: Как Вы смотрите на некоторые резкие возгласы в китайско-российском экономическом сотрудничестве?

Шэн Шилян: Китай и Россия обладают высоким взаимным доверием на правительственном уровне. Однако стоит признаться, что действительно существуют некоторые резкие голоса в народных массах. Например, событие с закрытием Черкизовского рынка в Москве вызвало большой резонанс в Китае. На мой взгляд, мера, принятая российской стороной, слишком жесткая. Однако китайским бизнесменам необходимо осознать, что период челноков уже закончился и больше не вернется. Они должны хорошо подумать о том, как повысить свой торговый уровень.

Что касается вопроса торговой структуры, я считаю, что китайско-российская торговая структура в основном отвечает требованиям экономической структуры самой России. По сравнению с российско-европейской торговлей я не заметил разницы в общей пропорции. Работа по улучшению торговой структуры должна начаться с регулирования собственной экономической структуры России.

Сейчас китайское правительство активно помогает российской стороне покончить с «серой растаможкой» и одновременно ищет новые способы экономического сотрудничества. Например, в финансовой сфере уже началось осуществление расчетов в рублях и жэньминьби, а в региональном сотрудничестве российская стратегия освоения Дальнего Востока и китайская стратегия возрождения старой промышленной базы северо-востока Китая пересекаются друг с другом. Это и свидетельствует о высоком уровне взаимного доверия двух стран.

russian.china.org.cn: В заключении мы хотели бы узнать, каких успехов мы можем ожидать в следующем году?

Шэн Шилян: Я считаю, что есть три момента, которые заслуживают внимания. Во-первых, как известно, 2010 год станет Годом китайского языка в России. Через китайский язык российские граждане смогут ближе узнать Китай и его древнюю цивилизацию, ближе узнать современную жизнь китайцев.

Во-вторых, в 2010 году в Шанхае будет проходить выставка ЭКСПО. В 50-е годы китайский народ именно через Выставку достижений советского экономического и культурного строительства в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу узнал о СССР. Хотя многое с того времени изменилось, но впечатление о советской экономике и культуре уже глубоко вошло в сердце китайского народа. Сегодня очень много каналов получения информации. Выставка, наверное, играет не такую большую роль, как раньше, но она, безусловно, является хорошим шансом для стимулирования взаимопонимания между странами всего мира.

В-третьих, на фоне мирового экономического кризиса в 2010 году перед Китаем и Россией стоит задача регулирования экономики. В 2009 году Китай хорошо показал свои способности по преодолению влияния мирового экономического кризиса. Спад российской экономики уже достиг дна, и началось постепенное оздоровление, хотя возвращение до докризисного уровня и успешный переход экономики требуют времени. В этой области Китай и Россия найдут еще больше сфер для сотрудничества.