Сотрудники полиции, которых задействуют в охране порядка во время зимних Олимпийских игр в Сочи, смогут общаться с иностранцами на трех языках — им в этом помогут разговорники и волонтеры-переводчики, сообщил пресс-центр МВД РФ. Отмечается, что полицейские, которые будут охранять порядок на Олимпиаде, «прошли курсы специального обучения иностранным языкам». При этом их снабдили разговорниками на трех языках: английском, французском, немецком. Об этом передает ДВ-РОСС.

«Кроме того, имеется договоренность с оргкомитетом «Сочи»-2014 и администрацией города о использовании услуг волонтеров-переводчиков и переводчиков единого городского колл-центра, который будет поддерживать круглосуточную связь со всеми отделами полиции Сочи», — говорится в сообщении.

В МВД добавили, что в состав группировки Министерства внутренних дел России привлекаются профессиональные переводчики для оформления процессуальных документов. «Разработаны и в настоящий момент проходят апробацию в дежурных частях территориальных органов внутренних дел Российской Федерации бланки заявлений о совершенном правонарушении, которые переведены на четыре языка (английский, французский, немецкий, японский)», — сказано в сообщении.

В министерстве напомнили, что во время Олимпиады-2014 в охране общественного порядка и безопасности будет задействовано более 40 тысяч человек. В их числе — сотрудники полиции, служб безопасности, спасатели, частных охранных организаций, представители кубанского казачества, сообщает Р-Спорт.

Добавим, что в настоящее время пройти практический курс английского языка могут не только сотрудники полиции, но и другие специалисты, которым необходимо будет работать с иностранцами или же с документами на иностранном языке. Такие курсы созданы большими специалистами в области преподавания английского языка — они очень эффективны.