В компании Navigator вышел новый, одиннадцатый альбом владивостокской рок-группы «Мумий Тролль» — «Пиратские копии». Современное значение термина «пиратские копии» подразумевает нарушение прав интеллектуальной собственности и прочих других вполне разбойничьих деяний в отношении нелегального распространения, в том числе и музыкального контента. В концепции нового альбома группа «Мумий Тролль» параллельно придерживается и другой трактовки «пиратства» — в переводе с древнегреческого «пират» означает «пытающий счастья, испытывающий свою судьбу». Об этом передает ДВ-РОСС.

Сетлист альбома «Пиратские копии»

1. «С чистого листа»
2. «Медленные танцы»
3. «Витамины»
4. «Пиратские копии»
5. «Кажется»
6. «Молния»
7. «Золотое сердце»
8. «Последний отпускной»
9. «Куклы»
10. «Мошка»
11. «Где вы, девочки»
12. «Кто будет спасать рок-н-ролл»
13. «Шторм»
14. «Ноябрь»

Слова – И. Лагутенко.
Музыка – И. Лагутенко, за исключением: 2, 8, 9, 10 – И. Лагутенко, А. Холенко, 12 – И. Лагутенко, С. Кузнецов.

Записано при участии:

— «Последний отпускной»: KIDZ;
— «Где вы, девочки»: The Ghosts;
— «Кто будет спасать рок-н-ролл»: Mars Needs Lovers;
— «Шторм»: Nocow.

Оформление альбома:

— «МТ дизайн»;
— Вася Смирнов, Александр Пажикот (pazhikot.com);
— design for music project (designformusic.org.uk).

«Мумий Тролль» — неисправимые романтики, ассоциирующие себя с мореплавателями прошлых веков, которые в поисках гармонии не боялись отправиться к неизведанным берегам и начинать с чистого листа.

Пиратские копии – 11-й альбом группы «Мумий Тролль», включает в себя 14 треков. Купить его можно уже сейчас в Интернет-магазинах. Но только те герои, кто решится купить официальное издание на CD, получат свою уникальную специальную версию альбома.

Обложка альбома «Пиратские копии» была изготовлена в деревне Дафэн, в Китае, недалеко от Гуанджоу неизвестным мастером по эскизу Ильи Лагутенко во время азиатского тура группы «Мумий Тролль».

Китай — самый известный производитель подделок на товары всех сфер деятельности. Недавно в этой стране появился еще один бизнес, ныне очень процветающий — копирование предметов искусства. Недалеко от Гуанджоу находится деревня художников Дафэн. Единственным занятием большинства жителей этой деревни является массовое производство копий известных произведений Искусства и последующая продажа их в магазины, рестораны, отели, галереи по всему миру. В деревне живут более 5000 художников, работающих в 600 мастерских, которые производят более пяти миллионов картин в год. На сегодняшний день около 60% всех поддельных картин мира производится в Дафэне.

О Китае

Илья Лагутенко: «Владивосток исторически занимает уникальное положение на стыке азиатских и европейских культур. В современной культуре и индустрии развлечений, мне кажется, надо серьезнее отнестись к реальной возможности превратить родной порт «Мумий Тролля» в платформу для обмена культурным опытом. Нам нужно учить языки и очень хорошо понимать искусство общения и дипломатии с нашими соседями на уровне индивидуума. И чем шире и глубже будут открыты культурные связи, тем всем будет полезнее. Нам нужно всерьез задуматься о культурных десантах молодых музыкантов, художников, дизайнеров, предпринимателей в Новой Азии».

О видеоклипах

«Пиратские копии» — самый «визуализированный» альбом группы «Мумий Тролль»: на момент релиза существуют видеоклипы к семи из 14 песен альбома, некоторые клипы имеют также по нескольку версий. Кроме того, существует отдельная концертная визуальная программа тура «Пиратские копии-2015».

Илья Лагутенко: «Мы готовим новую гастрольную программу, где будут представлены песни с нового альбома, а также песни, которые по некоторым причинам мы давно не исполняли, но наши поклонники выражали очень активное желание их услышать живьем. Концертная сценография представляет собой анимированное представление о жизни Секретной подводной базы «Мумий Троллей», где Новые супергерои строят светлое будущее руками русского рока».

«С чистого листа»

Клип «С чистого листа» открыл видеографию «Мумий Тролля» 2015 года и был снят на берегу Тихого океана на мобильные телефоны группой друзей во время пикника.

Илья Лагутенко: «В эти непростые для музыканта времена нужно учиться постигать смежные профессии, например, видеорежиссера или оператора. Как и начать жизнь с чистого листа – это просто, потому что «сначала — любовь»

«Витамины»

Существует три видео на эту песню.

Первое официальное видео было создано китайской художницей Лу Янг (первой совместной работой Мумий Тролля и Lu Yang был клип на песню «Брат 3» с альбома «SOS Матросу»). В основе клипа VITAMINS лежит сюжет из жизни супергероя по имени «Утурусмэн» (Человек-матка). Это художественное осмысление «супермэнов» в новом цифровом обществе. Клип существует в английской версии.

Альтернативная версия этого видео представлена в формате 3D. В зависимости от вида 3D-очков, которыми вы обладаете, вы можете сами задать настройки на канале «Мумий Тролля» в Youtube. Версия была создана 3D-художником Крисом Янгом.

«Витаминную трилогию» завершает русскоязычная версия клипа, которая и вошла в альбом. Над этой версией поработал молодой художник из Крыма Артем Лоскот, уже знакомый поклонникам группы по мультфильму «Лепесточки» и альтернативной видеоверсии «Пиратских копий».

«Пиратские копии»

Клип на песню «Пиратские копии» впервые был опубликован для участников проекта «Мумий Тролль 2.0 вместе с Google».

«Кажется», «Мошка», «Куклы»

Общие музыкальные и художественные пристрастия, а также взаимные симпатии побудили группу «Мумий Тролль» и самопровозглашенного «негодяя-художника» Андрея Flakonkishochki к созданию совместной анимационной трилогии. Вдохновленный природой Дальнего Востока и веяниями «новоазиатских» культурных тенденций, арт-проект соединил фирменный «мумийтролльский» песенный подход с веселым сюрреализмом, исповедуемый Андреем. Эти видеоклипы меньше всего похожи на привычные музыкальные клипы. Это анимационная видеоинсталляция песен, представленных в альбоме.

«Ноябрь»

Сингл «Ноябрь» группа «Мумий Тролль» выпустила, как и положено, 1 ноября 2014 года.

Клип «Ноябрь» снимали во Владивостоке, как и «4етвертый троллейбус», но на этот раз – на Русском острове. Для Мумий Тролля о. Русский – это не только бывшая военная база, объекты Саммита АТЭС и мосты. Накануне зимы на Русском острове можно застать то особенное ощущение островной жизни, полностью оторванной от материка, когда заканчивается судоходство и бухта замерзает. «Ноябрь» – это не совсем клип, в традиционном понимании этого слова. Это скорее атмосферный арт-объект, построенный на ощущениях и оптических иллюзиях.

Автор видеоряда к «Ноябрю» — известный Владивостокский режиссер Глеб Телешев — влюбился в песню сразу: «Ноябрь получился именно такой, потому что я живу на краю земли, и море здесь больше горизонта. В ноябре здесь ветер носит, а собака лает. Эта музыка играет, а слова – как будто мои».

О пиратстве

Илья Лагутенко: «Современное пиратство – это рэкет, рейдерство, банальное воровство, в том числе и интеллектуальной собственности, мы встречаемся с ним ежедневно. Я считаю, что на сегодня дискуссия в нашем обществе о пиратстве в музыкальной индустрии просто не имеет ни базы, ни смысла. Редкий профессиональный юрист имеет понятие о том, что такое охрана «интеллектуальной собственности», хотя бы в теории.

На практике все заявления о борьбе с пиратством в этой сфере — лишь круги по воде. Плоды интеллектуального труда, в частности в музыкальной области, не имеют почти никакой законодательной защиты, а до регулирования в этой области можно дойти только через понимание вопроса не только через образовательные программы.

Главное, чувствовать это «нутром». Начните с себя, я всегда привожу следующий пример: вы идете в столовую и уходите с чашкой пельменей, не заплатив за них. Это – воровство? Вы забираете себе песню одним нажатием «мышки» на своем лэптопе, не заплатив автору. Это — что? А если Вы — директор столовой? А если Вы — автор? Средний обыватель не поспевает уразуметь семимильные шаги новых технологий, а госорганы подчас даже не понимают, с чем имеют дело.

Пятнадцать лет назад мне представился случай задать вопрос о возможностях регулирования производства «пиратских» компакт-дисков в России лично премьер-министру. Я получил ответ, что в государстве слишком много других первоочередных проблем. Сегодня компакт-диски это уже история, а проблеме пиратства решения так и нет, да и первоочередных проблем, я уверен, только прибавилось».

Дополнительная информация доступна на сайте группы.