Пресс-конференция французких писателей, участников
Одно из центральных мероприятий Года Франции в России – Литературный поезд «Блез Сандрар» – экспрессом приближается к Владивостоку, сообщает ДВ-РОСС.

В конце мая от перрона Ярославского вокзала в Москве отправился необычный писательский поезд. Два вагона состава заняли именитые французскими литераторы, решившие увидеть Россию такой какая она есть собственными глазами. они отправились в путь на «Литературном экспрессе «Блез Сандрар» по маршруту Москва — Владивосток

И вот позади осталась огромная страна, остановки в крупнейших городах Сибири и Дальнего Востока. В понедельник, 14 июня «Блез Сандрар» прибывает во Владивосток. Город на берегу Тихого океана – конечная точка в их длительном, и как утверждают писатели, очень увлекательном путешествии на край света.

Свой литературный эшелон французы назвали в честь Блез Сандрара – известного во Франции поэта, написавшего в 1913 году культовую для французской литературы поэму «Транссибирский экспресс и маленькая Жанна Французская». В ней он описывает воображаемое путешествие по Транссибу.

Среди участников литературно-железнодорожного проекта известнейшие мастера французской прозы Жан Эшноз, Доменик Фернандез, Ги Гоффет, Даниэль Сальнав, Сильвия Жермен, Оливье Ролен, обладатели престижнейших литературных премий, авторы широко известных в России произведений, всего 14, чьи книги определяют сегодняшнее лицо французской культуры.

Гости прибывают в сопровождении представителей французских и российский средств массовой информации. Французы на всём протяжении пути ежедневно информировали своих соотечественников обо всех, наиболее интересных событиях.

Во Владивостоке литераторов ждёт встреча со студентами в «Русский мир во французской литературе», которая состоится в Институте научной информации-Фундаментальной библиотеке ДВГУ. Ещё одна встреча пройдёт в городской библиотеке имени А.П. Чехова, темой которой станет «Массовая литература во Франции: портрет явления».
Завершится день пресс-конференцией в Малом зале Приморской краевой филармонии, переходящей в «круглый стол» и концерт. За «круглым столом» разговор пойдёто классике. Гости расскажут, почему они отправились «За Чеховым по России. Чеховские традиции в современных литературных процессах России и Франции. К 150-летию Чехова и 120-летию его сахалинского путешествия и пребывания во Владивостоке».

Устроителями пресс-конференции выступают управление культуры Приморского края и Приморский центр «Альянс–Франсез». Организаторы ждут откровенных впечатлений о России от Доменика Фернандеза (автора переведенного на русский язык романа «На ладони ангела», основанного на истории жизни выдающегося мастера кино Пьера-Паоло Пазолини). От Жана Эшноза (мастера головокружительной интриги и отточенного литературного стиля). От Сильвии Жермен, чей роман «Забытие» сегодня обсуждается в университетских аудиториях Франции, на литературных встречах и конференциях. От Даниэль Сальнав, автора снискавшей большую популярность у себя на родине книги «Не, мы читать не любим».

В этом романе Даниэль Сальнав выражает глубокую озабоченность утратой современным обществом интереса к чтению. Она очень надеется, что в России, прежде гордившейся своими читателями, эти процессы не столь катастрофичны по своим размерам и что побывав в России, она обнаружит того читателя, который по её мнению сегодня навсегда потерян в Европе.