«Культурное наследие русской эмиграции в Китае» представляет Амурский краеведческий музей
Наследие собрал учёный из КНР Ли Янлен. Он объединил в 100 томах выпуски газет разных лет. В них – отражение общественно-политической и культурной жизни наших соотечественников в Поднебесной, а также литературные произведения.
Ли Янлен – профессор Цицикарского университета, почётный доктор Российской академии наук. Переводит на китайский наших классиков и сам пишет на русском, передаёт ГТРК «Амур». Первым среди литераторов Китая стал членом Союза писателей России. В течение 10 лет он собирал и систематизировал данные о пребывании русских эмигрантов в Харбине. В итоге проект «Культурное наследие русской эмиграции в Китае» занял 50 тысяч страниц.
По словам Ли Янлена, этот труд будет полезным и объединяющим для исследователей обеих стран:
«Китайцы и русские – братья, это взаимная опора, для Китая Россия – первый друг в мире, для России Китай – самый надёжный друг», – отмечает Ли Янлен.
Добавить комментарий