Музыканты из Калифорнии черпают своё вдохновение в латиноамериканской музыкальной традиции, рассказали ДВ-РОСС в Генконсульстве США во Владивостоке.

Приезд коллектива «Мариачи Фиеста» из Сан-Диегориезд во Владивосток организован в рамках проекта двусторонней российско-американской Президентской комиссии, реализацию которого в Приморье осуществляют совместными усилиями Генеральное консульство США, администрация края и Приморская краевая филармония.

«Два года назад оркестр «Мариачи Фиеста» уже выступал в Приморье и имел огромный успех, – напоминает Генеральный консул США во Владивостоке Сильвия Курран. – Тогда помимо краевого центра музыканты сыграли концерт в Находке. На этот раз организаторы решили познакомить с их творчеством жителей Уссурийска (19 октября) и Славянки (20 октября). А их заключительное шоу во Владивостоке (воскресенье, 21 октября) соберёт и старых друзей «Мариачи Фиеста», и тех, кто ещё не успел познакомиться с этой замечательной традицией мировой музыки».

Наша справка:

Жанр «мариачи» можно в каком-то смысле сравнить с тем, что в современной России понимают под стилем «шансон». Его определение столь же размыто, а количество толкований зависит от музыкальных вкусов и предпочтений. Но, как и «шансон», это – продукт глубинного народного творчества: «мариачи» пришёл в концертные залы со дворов и улиц Мексики. А перед тем как завоевать респектабельные подиумы и кафедры музыкальных академий, «мариачи» завоевал кафе, рестораны и сердца миллионов туристов, искавших латиноамериканскую экзотику, яркость и экспрессию.

Нередко в Соединенных Штатах «мариачи» сравнивают с джазом. Много лет назад музыка выходцев из Африки, перемешавшись с социально-культурными реалиями США, стала национальной музыкой Америки. Точно так же и выходцы из Мексики, количество которых в крупнейших штатах США – Калифорнии, Техасе, Неваде, Аризоне и Нью-Мексико – растёт с каждым годом, трасформируют традиции предков в новые музыкальные формы «мариачи».

Оркестр «Мариачи Фиеста» под управлением Джефа Невина – яркий представитель этого направления. Его музыканты знамениты в Америке и Европе не только как исполнители мексиканской народной музыки. Особую популярность снискали их трактовки различных музыкальных произведений в стиле «мариачи» – от классических симфоний до музыки «кантри» и хитов рока типа Hotel California или The Way.

Руководитель ансамбля трубач Джеф Невин – обладатель дипломов бакалавра, магистра и доктора музыкальной теории и композиторства – известен как выдающийся исполнитель симфонической музыки. Сегодня он является признанным классиком «мариачи», музыкант выступал с крупнейшими оркестрами США и Латинской Америки, а также с такими выдающимися певцами, как Пласидо Доминго, Фернандо де ла Мора, Аида Куэвас, Моника Абрего и другие. Джеф Невин инициировал академическое изучение «мариачи» и возглавил соотвествующую кафедру в Юго-Западном музыкальном колледже Чула Виста (Калифония), где впервые в мире стали выпускать дипломированных специалистов этого жанра.