Фотография с сайта obozrevatel.ua

Торжественной красочной церемонией в Биробиджане открылся IV фестиваль японского кино. Зрителей, заполнивших почти все места в зале городского Дворца культуры, приветствовали Генеральный консул Генерального консульства Японии в Хабаровске Ногучи Хидэаки, заместитель главы мэрии города Людмила Копенкина и начальник управления по внутренней политике правительства ЕАО Вадим Войтенков. Гостям из Страны восходящего солнца представили фольклорный российский танец. Об этом передает ДВ-РОСС.

Впервые мэрия Биробиджана и Генеральное консульства Японии в Хабаровске договорились о совместном проведении фестивалей в 2006 году. Тогда фильмы показывали к биробиджанском кинотеатре «Родина». Там же – в 2008 и 2010 годах — прошли два следующих форума. Однако во Дворце культуры зал вмещает больше зрителей.

«В 2010 году наш фестиваль в Биробиджане посетили более 600 горожан. Надеюсь, что в этот раз их будет больше», — сказал Ногучи Хидэаки.

Как сообщила Людмила Копенкина, интерес к Японии, японской культуре, японскому кино в Биробиджане действительно год от года растет. Этому способствуют и побратимские связи, установленные между Биробиджаном и Ниигатой как раз в 2006 году. Заметным событием стали фестивали кино.

«Хотела бы поблагодарить Генеральное консульство Японии за эти фестивали. Вы всегда отбираете очень качественные фильмы, многие из которых имеют награды международных конкурсов», — сказала Людмила Копенкина.

Между тем, обращаясь к залу, Ногучи Хидэаки высказал сочувствие всем биробиджанцам, всем жителям Еврейской автономной области в связи с наводнением, произошедшим в августе этого года. Генеральный консул объяснил, что и фильмы в этот раз подбирали такие, которые могут улучшить настроение зрителей, отвлекут их от грустных мыслей.

В программу IV кинофестиваля вошли комедийная мелодрама «Счастливый полет», анимэ «Миёри и волшебный лес», молодежные ленты «Отель «Гибискус» и Swing Girls.

Перевод на русский язык осуществлен с помощью крупных субтитров, которые могут прочитать даже слабовидящие зрители. Специально к фестивалю в ГДК установлен большой киноэкран. Зал вмещает 270 человек. Есть реальная возможность улучшить показатель посещаемости, достигнутый на предыдущем фестивале.

Всем зрителям предлагается полиграфическая продукция, рассказывающая не только о кинофильмах, но и о жизни, кухне Японии, сообщает EAOmedia.