Он был госпитализирован в начале месяца из-за проблем с сердцем и, по некоторым данным, находился в медикаментозной коме. Спасти Льва Дурова врачи не смогли. Актёр умер в реанимации Первой градской больницы в Москве после срочной операции.

Его госпитализировали после потери сознания 7 августа, сначала предполагали инсульт, потом говорили о тяжёлой пневмонии, затем поставили диагноз «острая сердечная недостаточность».

Появлялась информация о том, что Дурову становилось лучше, затем — о необходимости операции. Об этом сообщают агентства со ссылкой на родных и на его коллег актёра. Минувшей ночью жизнь Дурова оборвалась. Не стало одного из известнейших российских актёров, который сыграл многие десятки ролей. Он выходил на сцену и на съёмочную площадку в самых разных амплуа, — был и Де Тревилем в «Трёх мушкетёрах», и старшим сержантом в «Большой перемене», и агентом Клаусом в «Семнадцати мгновениях весны».

Последние почти полвека Дуров отдал Театру на Малой Бронной, — как актёр и как режиссёр. О месте и времени прощания со Львом Дуровым пока не сообщается.