В одном из кинотеатров Хабаровска появился новый кинозал специально для людей, имеющих проблемы со зрением. Зал оснащен техникой, которая уже в ближайшее время позволит незрячим, несмотря на недуг, насладиться художественными и документальными фильмами.

Министерство культуры при сотрудничестве с руководством кинотеатра приняло решение оснастить отдельный кинозал необходимой техникой и обученным персоналом для показа фильмов людям, имеющим проблемы со зрением. Это было сделано в рамках федеральной программы «Доступная среда» и приурочено к Международному дню слепых, который отмечают 13 ноября.

Для людей с полной или частичной потерей зрения сейчас добавлена система прямого тифлокомментирования — описание визуального видеоматериала. Например, на экране показывают пейзаж, а комментатор описывает это как можно лаконичнее и понятнее. Благодаря звукам в киноленте и четко выстроенному комментированию у зрителей в голове создается образ, который помогает погрузиться в атмосферу фильма.
— Фильмы с тифлокомментариями имеются в свободном доступе, например, в Интернете. Но далеко не все фильмы имеют такой вариант. Поэтому мы будем заниматься тифлокомментированием в живом времени. В Хабаровской библиотеке для слепых на данный момент есть два специалиста, которые подготовлены и обучены читать тифлокомментарии. Во время показа фильма комментатор будет находиться в отдельной комнате, оснащенной необходимым оборудованием и читать комментарии, которые зрители будут слышать через динамики. Такие фильмы готовятся долгое время — от двух до трех месяцев, так как требуется правильно рассчитать тайминг, подготовить комментарии и несколько раз все тщательно перепроверить, — рассказал Семен, организатор.
14 ноября для слабовидящих граждан Хабаровска состоится показ документального фильма о дальневосточном писателе и общественном деятеле Всеволоде Сысоеве. Выбор фильма приурочен ко дню рождения писателя — 24 ноября ему исполнилось бы 105 лет.

Также в одной из школ-интернатов сейчас подготовлен проект, в котором дети с ограниченными возможностями и здоровые ребята могли бы ходить на совместные показы фильмов. Для этих целей тоже все было продумано. Специально для слабовидящих детей тифлокомментарии будут транслироваться через наушники, а для слабослышащих будут работать индукционные петли и субтитры. Все это будет синхронизироваться на рабочей станции в отдельной комнате, где будет работать оператор.

Все решения по выбору фильмов и тому, как создать более удобную и доступную среду для людей с ограниченными возможностями, руководители проекта обсуждают с обществами слепых и глухих. Стоит отметить, что в России пока не было ни одного кинотеатра, в котором показывали бы фильмы с прямым тифлокомментированием.

Виталий Вощанов, DVHab.ru