По островам подземная стихия ударила вечером 9 апреля в 21 час 57 минут 47 секунд по времени Японии. Расчетная сила землетрясения 7-7,5 балла по шкале Рихтера, сообщает ДВ-РОСС со ссылкой на Геофизическую службу Российской академии наук.

Геологическая служба США этому же землетрясению дала магнитуду 6,1. По информации японских сейсмологов, толчок ощущался во многих префектурах на юге страны. Эпицентр землетрясения находился в 212 километрах южнее города Миядзаки, в 213 километрах юго-восточнее города Кагосима, в 948 километрах юго-юго-восточнее Сеула и в 973 километрах юго-западнее Токио. Очаг землетрясения залегал на глубине 21,3 километра.

За минувший день возле северо-восточного побережья главного японского острова Хонсю произошло более десятка землетрясений, четыре из них были магнитудой выше 5,0.

Сегодняшний день для Японии тоже начался с землетрясения магнитудой 5,0. Такой толчок был зарегистрирован в 6 часов 23 минуты 5 секунд по японскому времени. Очаг землетрясения залегал на глубине 64,6 километра, эпицентр находился в 26 километрах восточнее Токио, в 44 километрах к северо-востоку от Йокогамы, в 87 километрах юго-западнее города Мито. Информации о последствиях этого землетрясения пока не было. Американские сейсмологи этому же землетрясению дали магнитуду 4,9.

Для тех, кто учит английский язык, ДВ-РОСС дает сообщения о землетрясениях в Японии в том виде, в каком они были выпущены Геологической службой США.

Magnitude
6.1
Date-Time

* Saturday, April 09, 2011 at 12:57:49 UTC
* Saturday, April 09, 2011 at 09:57:49 PM at epicenter
* Time of Earthquake in other Time Zones

Location 30.013°N, 131.810°E
Depth 21.3 km (13.2 miles)
Region KYUSHU, JAPAN
Distances 212 km (131 miles) S of Miyazaki, Kyushu, Japan
213 km (132 miles) SE of Kagoshima, Kyushu, Japan
948 km (589 miles) SSE of SEOUL, South Korea
973 km (604 miles) SW of TOKYO, Japan

Magnitude
4.9
Date-Time

* Saturday, April 09, 2011 at 21:23:05 UTC
* Sunday, April 10, 2011 at 06:23:05 AM at epicenter
* Time of Earthquake in other Time Zones

Location 35.667°N, 140.045°E
Depth 64.6 km (40.1 miles)
Region NEAR THE EAST COAST OF HONSHU, JAPAN
Distances 26 km (16 miles) E of TOKYO, Japan
44 km (27 miles) ENE of Yokohama, Honshu, Japan
87 km (54 miles) SSW of Mito, Honshu, Japan
99 km (61 miles) S of Utsunomiya, Honshu, Japan