По случаю заступления в новую должность Ёсихиро Ямамура выступил с обращением к жителям Санкт-Петербурга.

Дорогие друзья! Я прибыл в Санкт-Петербург в качестве Генерального консула Японии в декабре прошлого года. Петербург и Японию связывает история давних отношений. 300 лет назад, в начале 18 века, японец, потерпевший кораблекрушение у российских берегов, по приказу Петра начинает здесь преподавание японского языка. Так появилась первая в мире школа, где преподавали японский язык. А Петербург стал первым городом, в котором возникли культурные связи между Россией и Японией.

Возможно, Пётр I задумывался о поддержке Японии в деле освоения Сибири, присоединение которой Россия в те времена осуществляла, и поддержания порядка на новых территориях. Вместе с тем, помимо чисто государственного интереса, россияне продемонстрировали и по сей день не угасающий интерес к Японии и её культуре.

Японцы в свою очередь также прониклись русской культурой. Не представляется возможным оценить в полной мере масштабы
влияния, оказанного русской литературой и сценической техникой 19 века на современную литературу и сценическое искусство Японии. Это влияние ощущается и по сей день.

Исходя из сложившихся благоприятных исторических условий, основанных на взаимном интересе, я считаю одной из наиболее важных своих задач дальнейшее углубление понимания россиянами моей страны и её культуры.

Экономические связи между Японией и Санкт-Петербургом также развиваются. Всем хорошо известно, что в этом регионе присутствуют заводы двух таких крупнейших японских автомобилестроительных концернов, как Тойота и Ниссан. Растёт и количество японских предприятий, продвигающихся на местный рынок. Их появление будет выгодно тем, кто размещает данные предприятия на своей территории. Наше Генеральное консульство и впредь намерено делать всё от него зависящее для активизации дальнейшего развития сотрудничества с Санкт-Петербургом и Ленинградской областью.

После стихийного бедствия, обрушившегося на Японию 11 марта 2011 г., мы получили поддержку от многих петербуржцев – как материальную, так и моральную. Воспоминания об этих событиях до сих пор не ослабевают. Однако вместе с тем мы помним и о том, что помощь россиян способствовала потеплению отношений между нашими странами в целом. Позвольте в этой связи ещё раз
выразить всем вам сердечную благодарность.

В заключение хотелось бы выразить надежду на всестороннее углубление отношений между Японией и Россией, что в свою очередь будет способствовать активизации развития наших отношений в целом.

17 января 2013 г
Ёсихиро Ямамура
Генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге

ДВ-РОСС к этому посланию высокопоставленного дипломата может добавить, что Ёсихиро Ямамура прекрасно владеет русским языком, безошибочно пишет по-русски, правильно расставляя все знаки препинания.

Русским языком дипломат заинтересовался в юности после того, как его родной дядя, во время Второй мировой войны попавший в плен к советским солдатам, рассказал о жизни в неволе. Дядя Ёсихиро Ямамуры был перемещен в Душанбе и работал инженером-проектировщиком в строительной организации. От своего дяди Ёсихиро Ямамура не услышал ни единого плохого слова о своей жизни в плену и о русских людях. После окончания школы Ёсихиро Ямамура поступил в университет на факультет русского языка.

Но свое прекрасное знание русского языка дипломат все же связывает со службой в Находке в 1980-1982 годах. Каждый день после работы он шел в местный интерклуб и весь вечер общался с русскими девушками – активистами этого клуба.

После Находки Ёсихиро Ямамура работал в Москве, в Хабаровске, в Стокгольме, в Киеве, в Токио в Министерстве иностранных дел. И вот новое назначение – генеральным консулом в Санкт-Петербург.

На снимке: Ёсихиро Ямамура