Top.Mail.Ru

У приморских пользователей «Яндекса» отметили местные запросы «габаджоу» и «гостинка»

«Яндекс» проанализировал поисковые запросы российских пользователей и выделил слова, часто встречающиеся в запросах из той или иной местности, сообщает компания. Помимо географических понятий поисковые запросы различаются диалектными словами. Эти слова отражают особенности повседневной жизни и обычно выходят из местного разговорного языка. Они встречаются в поисковых запросах пользователей субъектов более чем в пять раз чаще, чем в среднем по России. Об этом передает ДВ-РОСС.

Например, в Екатеринбурге и Свердловской области в запросах часто фигурирует слово «алкомаркет» — магазин, в котором продается только алкогольная продукция. А в Приморье, очевидно в силу географической близости, интересуются рецептами китайских блюд, например габаджоу. В поисках рецептов местной кухни часто используются специфические слова: пирожки «посекунчик» и «перепеч» в Перми, суп «шулюм» в Ростове, зразы «ципилины» в Калининграде.

Также в регионах «Яндекс» зафиксировал различные обозначения для подобных слов: в значении «хороший, веселый» в Пермском крае используют «мудный», в Красноярском — «козный». Автосигнализацию в Омской области называют «сигнашка», а лобовое стекло в Новосибирске — «лобовик».

Диалектные слова удалось выделить не во всех исследованных регионах — например, в запросах из Москвы такие слова обнаружить не получилось, сообщает Digit.ru.

Выдержки из исследования

аукционник – Аукционный лист, описывающий подержанный автомобиль, проданный в Японии
[аукционник по номеру кузова]

вавка – Ранка, нарыв
[вавки на лице у ребенка]

валютчик – Человек, занимающийся обменом валюты, часто незаконным
[стоит ли покупать валюту у валютчиков]

габаджоу – Китайское блюдо
[рецепт габаджоу в кисло-сладком соусе]

гостинка – Маленькая однокомнатная квартира или комната с кухней и санузлом
[дизайн проект гостинки]

махалка – Снасть для ловли рыбы
[блесна и махалки]

торкать – Доставлять удовольствие – об алкоголе или наркотиках
[выгнал самогон не торкает]

фактуровщик – Бухгалтер по работе с первичной документацией
[курсы фактуровщика]

фотать, сфотать, фотаться – Фотографировать, в отличие от «фоткать» в Европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]

химка – Наркотик, обработанная конопля
[как вывести из организма химку]

ходовка – Ходовая часть автомобиля
[ходовка мягкая но на скорости стук]

Читайте ДВ-РОСС в Telegram

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.


Powered by WordPress | Designed by: SEO Consultant | Thanks to los angeles seo, seo jobs and denver colorado Test

На данном сайте распространяется информация сетевого издания ДВ-РОСС. Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 71200, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 27.09.2017. Врио главного редактора: Латыпов Д.Р. Учредитель: Латыпов Д.Р. Телефон +7 (908) 448-79-49, электронная почта редакции primtrud@list.ru

При полном или частичном цитировании информации указание названия издания как источника и активной гиперссылки на сайт Интернет-издания ДВ-РОСС обязательно.


Яндекс.Метрика