На борту круизного судна Ocean Dream во Владивосток прибыла группа японских эсперантистов. Среди них была Муто Тацуко, председатель клуба эсперанто из города Фукуока. Кстати, это она передала «Обществу изучения Амурского края» доклад о трагедии в Фукусиме. Во Владивостоке японские и российские эсперантисты встретились за одним столом. Об этом передает ДВ-РОСС.

Муто попросила организовать встречу с коллегами из Владивостока. «Я не владею японским, а наши гости не понимают по-русски. Но мы прекрасно общаемся благодаря эсперанто, – улыбается Геннадий. – В нашем городе, к сожалению, для эсперантистов языковой практики очень мало, а у наших соседей по региону язык эсперанто очень популярен, его изучают даже в некоторых детских садах. Недавно к нам приезжали корейцы, сейчас японская делегация, часто бывают коллеги из Китая, и все мы можем собраться и спокойно общаться на одном языке без переводчиков».

К приходу гостей, как всегда, на стол выложили всё самое лучшее. Из самых старых шкафов библиотекарь Майя Михайловна Щербакова достала редкие книги: устав владивостокского общества «Эсперо», созданного в 1910 году, личный дар В.К. Арсеньева – журнал «Эсперанто» 1911 года, редкое издание «Эсперанто в Японии» на английском языке (есть в фондах общества).

На гостей большое впечатление произвели старинные книги на японском языке, особенно «Путешествие по Хоккайдо» – очерки по истории и географии острова, изданные в Японии в начале позапрошлого века. Они с благоговением держали их в руках, рассматривая репродукции уникальных гравюр.

Гости расспрашивали о деятельности «Общества изучения Амурского края», рассказывали о себе, с удовольствием совершенствуя свой эсперанто. Встреча продолжилась в непринуждённой обстановке за чашкой чая, сообщается в Facebook ОИАК.