Экзамен по определению уровня японского языка проводится Японским Фондом при содействии Генерального консульства Японии в г. Хабаровске, Дальневосточного государственного гуманитарного университета (ДВГГУ), Японского информационного центра в г. Иркутске и Иркутского государственного лингвистического университета (ИГЛУ), передает ДВ-РОСС со ссылкой на пресс-службу генконсульства.

«Нихонго Норёку Сикэн» – официальный экзамен, раз в год проводимый во всем мире с целью объективной оценки уровня владения японским языком и выдачи соответствующего сертификата. На Дальнем Востоке России экзамен проводится с 2001 года. Для участия в экзамене нет ни возрастных, ни образовательных ограничений, единственное условие – японский не должен быть Вашим родным языком. Экзамен не только стимулирует интерес к Японии и японскому языку, но и предоставляет уникальную возможность открыть новые перспективы деятельности, связанной с японским языком.

С 2010 года экзамен «Нихонго норёку сикэн» проводится по изменённым правилам. Экзамен делится на 5 уровней. Количество сдаваемых уровней языка увеличилось с четырёх (1-й уровень – 4-й уровень) до пяти (N1-N5). Вы можете выбрать один из них, наиболее соответствующий Вашим знаниям. Экзаменационные задания каждого уровня состоят из 3-х разделов: «письменность/лексика», «аудирование», «восприятие текста/грамматика» и включают следующий обязательный минимум:

N1
(1-й уровень)

Самый сложный, предполагает владение японским языком на общем уровне, необходимом для ведения общественной жизни, а также завершение 900 часов изучения японского языка, знание около 2000 иероглифов и 10000 слов. Этот уровень не изменился по сравнению с предыдущими экзаменами. Стал более продвинутым.

N2
(2-й уровень)

Навыки чтения и письма, разговорной речи общей тематики. Предполагает завершение 600 часов изучения японского языка, знание около 1000 иероглифов и 6000 слов. 2-й уровень не поменялся.

N3
(3-й уровень)

Данный уровень является промежуточным между бывшими 2-м и 3-м уровнями. Навыки чтения и письма, разговорной речи общей тематики. Этот уровень сокращает сильное различие в знаниях между 2-м и 3-м уровнями.

N4
(4-й уровень)

Навыки чтения и письма простых текстов, основы разговорной речи на бытовые темы. Предполагает завершение 300 часов изучения японского языка, знание около 300 иероглифов и 1500 слов. Новый 4-й уровень схож с 3-м уровнем старого образца.

N5
(5-й уровень)

Уровень для начинающих. Навыки чтения и письма коротких текстов, умение вести простые диалоги. Предполагает завершение 150 часов изучения японского языка, знание около 100 иероглифов и 800 слов. Данный 5-й уровень схож с 4-м уровнем предыдущего экзамена.

Дата проведения экзамена: 1 декабря 2013 г.

Место проведения экзамена: ДВГГУ (г. Хабаровск); ИГЛУ (г. Иркутск)

Срок продажи/приема заявлений:

в Хабаровске: 9 сентября (пн) – 20 сентября (пт)
в Иркутске: 9 сентября (пн) – 20 сентября (пт)

Стоимость экзамена:

Стоимость бланка заявления: 50 руб.
Экзаменационный сбор:
N1 (1-й уровень) – 350 руб.
N2 (2-й уровень) – 350 руб.
N3 (3-й уровень) – 280 руб.
N4 (4-й уровень) – 200 руб.
N5 (5-й уровень) – 200 руб.

Для тех, кто решил участвовать в экзамене:
Желающие участвовать в экзамене должны заполнить установленную форму заявления (требуются 2 фотографии размером 3~4 х 3 см) и оплатить экзаменационный сбор. Подача заявлений по почте не производится, но заявление может быть подано доверенным лицом. Продажа и прием бланков заявлений будет производиться по следующим адресам:

Дальневосточный государственный гуманитарный университет, факультет восточных языков
г. Хабаровск, пер. Студенческий, 36 (6-й корпус ДВГГУ), 3 этаж, каб. 330, тел. (4212) 42-05-64
Время приема заявлений: 14:00-17:00
Японский Информационный Центр в г. Иркутске
г. Иркутск, ул. Сухэ-Батора, 16, тел. (3952) 20-09-50
Время приема заявлений: 14:00-17:00

Извещение о результатах экзамена:
На адрес организации, через которую подавалась заявка на сдачу экзамена (ДВГГУ или Японский Информационный центр в г. Иркутске), всем участникам экзамена будут высланы результаты, а всем успешно сдавшим экзамен – соответствующие свидетельства (ориентировочно в марте 2014 г.)